Альбом Les mots
 
 
Полное название песни: Maman a tort
Альбом: Les mots
Номер трека в альбоме: 1
Продолжительность: 5:55
Слова песни: Jérôme Dahan
Музыка к песне: Laurent Boutonnat и Jérôme Dahan
Год песни: 1986
 

Перевод песни «Maman a tort» на русский язык:

Maman a tortМама не права


Un maman a tort Раз: мама не права
Deux c'est beau l'amour Два: любовь прекрасна
Trois l'infirmière pleure Три: плачет медсестра
Quatre je l'aime Четыре: я ее люблю
Cinq il est d'mon droit Пять: я имею право
Six de tout toucher Шесть: все потрогать
Sept j'm'arrête pas là Семь: и я не останавливюсь на этом
Huit j'm'amuse Восемь: я дурачусь
  
Un quoiqu'maman dise Раз: что бы мама ни говрила
Deux elle m'oubliera Два: она меня забудет
Trois les yeux mouillés Три: глаза на мокром месте
Quatre j'ai mal Четыре: мне плохо
Cinq je dis c'que j'veux Пять: я говорю, что хочу
Six j'suis malheureuse Шесть: я несчастна
Sept j'pense pas souvent Семь: я редко думаю
Huit et vous ? Восемь: а вы ?
  
J'aime ce qu'on m'interdit Я люблю то, что мне запрещают
Les plaisirs impolis Недозволенные наслаждения
J'aime quand elle me sourit Мне нравится, когда она мне улыбается
J'aime l'infirmière maman Я люблю медсестру, мама
  
Un j'suis très sereine Раз: мне стало лучше
Deux et j'ai bien fait Два: и хорошо
Trois d'vous en parler Три: что я вам все рассказала
Quatre j'm'amuse Четыре: мне хорошо
Cinq quoiqu'maman dise Пять: что бы мама ни говорила
Six elle était belle Шесть: она была красивая
Sept cette infirmière Семь: эта медсестра
Huit je l'aime Восемь: я ее люблю
  
Un l'infirmière chante Раз: медсестра поет
Deux ça m'fait des choses Два: это вызывает у меня чувства
Trois comme l'alouette Три: как жаворонок
Quatre j'ai peur Четыре: мне страшно
Cinq c'est dur la vie Пять: так трудно жить
Six pour un sourire Шесть: из-за улыбки
Sept j'en pleure la nuit Семь: я плачу всю ночь
Huit et vous ? Восемь: а вы ?
  
J'aime ce qu'on m'interdit Я люблю то, что мне запрещают
Les plaisirs impolis Недозволенные наслаждения
J'aime quand elle me sourit Мне нравится, когда она мне улыбается
J'aime l'infirmière maman Я люблю медсестру, мама
  
Un maman a tort Раз: мама не права
Deux c'est beau l'amour Два: любовь прекрасна
Trois l'infirmière pleure Три: плачет медсестра
Quatre je l'aime Четыре: я ее люблю
Cinq maman a tort Пять: мама не права
Six c'est beau l'amour Шесть: любовь прекрасна
Sept à l'hôpital Семь: в больнице
Huit j'ai malВосемь: мне плохо




Автор: atch-ramirez