О Милен в новом номере журнала "Public"
Public_N_620_29_Mai_au_4_Juin_2015_24.jpgPublic_N_620_29_Mai_au_4_Juin_2015_24_2.jpg


Сегодня в свет выходит новый номер журнала "Public", пара страниц которого посвящена Милен! В статье присутствует новая фотография от Silviya Lancrenon. В тексте ничего нового мы не найдём, лишь упоминание о том, что в данный момент Милен не занята никакими новыми проектами (хм... откуда же бульварной прессе знать о проектах Милен? *Улыбка* )

Перевод части статьи:

«Таинственная, мифическая, сернистая...но хрупкая? Это звучит довольно необычно, когда речь идёт о Милен Фармер. Хрупкость выбрана в качестве названия замечательной книги, вышедшей недавно, в которой самая сдержанная французская артистка Милен представлена во всей своей красе перед объективом Sylvie Lancrenon, но это название показывает всю парадоксальность Милен. "Я видела Милен как танцовщицу, объясняла фотограф. Я хотела чтобы всё было естественно, без какой-либо искусственности, в том числе волосы, в отличие от образа, в котором она выходила на сцену". Экстраверт на сцене и в своих клипах, она выдерживает длинные паузы в СМИ, артистка 53-х лет появилась там, где никто не ожидал - в книжных магазинах. С книгой Fragile, в которой она имеет трещины на своей "броне", она всегда всё контролирует в своей карьере. С момента начала карьеры в 1984 года с песней Maman a tort, ставшей провокацией для тех лет (“Я люблю то, что мне запрещают, Недозволенные наслаждения, Мне нравится, когда она мне улыбается, Я люблю медсестру, мама"), Милен одновременно завораживает и вызывает недовольство. Канадка по происхождению, она будоражит умы людей. Что скрывается за "тайной Милен"? 30 лет с момента начала карьеры этот вопрос остаётся открытым. "Поклонники говорили, что я сплю в гробу, или что я принимаю ванны из томатного сока, которая похожа на кровь и это весьма забавно - она пошутила в 2006 и в 2010 годах в Paris Match. Тем не менее, если говорить о сплетнях, то из всех я бы предпочла историю о ванной из томатного сока»